It is beyond the scope of this appendix to prove this assertion
بعضی وقت ها جزء کل رو در بر میگیره *چون کارِ دیگه ای نداره،یا بلد نیست.
مثلا بعضی وقت ها شما ۲-۳ ساعت سعی می کنید بسط تیلور در حالت کلی رو ثابت کنید، در حالی که عمیقا معتقید باید ثابت شه چون قبلا ثابتش کردین.همچنین در این بین فکر میکنید مشکل از شماست. بعد از ۲-۳ ساعت یادتون میاد چیزی که ثابت کردین حالت کلی نبوده و در این جا بالاخره راضی میشین برین خطّ بعد:
It is beyond the scope of this appendix to prove these assertions
و در ادامه توضیح داده که they are proved in courses and texts on complex analysis.
که شما اینجا فکر می کنید complex ایهام داره و معلوم نیست منظورش پیچیده ست یا اعداد مختلط. همچنین فکر می کنید اگه اعداد مختلط بود باید حرفی هم از عدد می زد که نزده. در هر صورت منظورِ جمله را متوجه می شوید که گفته "ول کن باو".
و گس وات؟ ول نمی کنین :/
THIS SUMS UP MY WHOLE LIFE
if u know what I mean.
*الان یه جزء از زندگیِ من معادل بود با کلش :[
با این تفاوت که میتونم عوضش کنم هرچند.
- ۰ نظر
- ۱۴ مهر ۹۵ ، ۱۳:۱۶